Appels offres : Allemagne - Services d'accompagnement professionnel - 81306650-Rahmenvereinbarung zur Durchführung von Trainings (Präsenz und digital) zum Umgang mit Komplexität und Diversität

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Adresse électronique: alissa.schlossnikel@giz.de

Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale

Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

2.1.

Procédure

Titre: 81306650-Rahmenvereinbarung zur Durchführung von Trainings (Präsenz und digital) zum Umgang mit Komplexität und Diversität

Description: Im Rahmen des vom BMZ finanzierten Programms "Schlüsselqualifikationen für internationale Zusammenarbeit" (Skills4Abroad) bereiten sich Fach- und Führungskräfte der deutschen internationalen Zusammenarbeit auf ihre Auslandseinsätze vor, bzw. unterstützt das Programm die Anwendung der neu erworbenen Kompetenzen durch einsatzbegleitende Aktivitäten und ermöglicht Vernetzung zwischen den ausreisenden Personen. Wir richten die Lernangebote kontinuierlich am Bedarf der Entsendeorganisationen und entlang der entwicklungspolitischen Zielsetzungen der Bundesregierung aus. Zielgruppe sind Fach- und Führungskräfte aus verschiedenen Entsendeorganisationen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit, deren individuelle Kompetenzen durch aktualisierte und bedarfsgerechte Weiterbildungs-angebote in der Vorbereitung auf ihre Tätigkeit in den Einsatzländern und während der ersten zwei Jahre im Auslandseinsatz gestärkt werden.

Identifiant de la procédure: b770b971-79de-4269-b559-10636265f23a

Identifiant interne: 81306650

Type de procédure: Ouverte

La procédure est accélérée: non

2.1.1.

Objet

Nature du marché: Services

Nomenclature principale (cpv): 79998000 Services d'accompagnement professionnel

2.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Pays: Allemagne

2.1.4.

Informations générales

Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y1W13C78Q Die Kommunikation findet ausschließlich über den Projektbereich des Portals statt.

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

vgv -

5.1.

Lot: LOT-0001

Titre: 81306650-Rahmenvereinbarung zur Durchführung von Trainings (Präsenz und digital) zum Umgang mit Komplexität und Diversität

Description: Ziel dieser Ausschreibung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung (RV) über die Durchführung nachstehender Trainings im Themenbereich Diversität durch qualifizierte Trainertandems. Zielgruppe sind Fach- und Führungskräfte verschiedener Entsendeorganisationen der EZ/IZ, die kurz vor der Ausreise stehen, und ihre mitausreisenden Partnerinnen und Partnern. Die Leistung umfasst: a) Präsenztrainings "Umgang mit Diversität und Komplexität im internationalen Kontext", die im Rahmen unseres Jahresprogramms z.Z. zweimal im Monat angeboten werden. Ein Training umfasst zwei volle Kurstage (z.Z. Montag und Dienstag) und findet auf Deutsch (24 Termine im Jahresprogramm) oder Englisch (17 Termine im Jahresprogramm) statt mit durchschnittlich 8 Teilnehmern und wird von einem Trainertandem durchgeführt. b) die Durchführung von digitalen Einzel- oder Gruppencoachings, die von den Teilnehmenden an einem Präsenztraining gebucht werden können, sogenannten Praxisberatungen à 90 Minuten inkl. Vorbereitungszeit. c) digitale Module zu relevanten Themen, z.B. Antirassismus, Intersektionalität, Post- Kolonialismus, Critical Whiteness, Anti-Bias u.Ä.. Auch hier soll ein Trainertandem zum Einsatz kommen, weitere Informationen finden sich unter Abschnitt
3. Ziel der Ausschreibung ist es, vier Auftragnehmer (AN) unter der RV zu vereinen (AN-Pool) mit jeweils mindestens 6 - 10 Trainern. Aus diesen RV werden die Einsätze zur Durchführung der Trainings im Themenbereich Diversität abgerufen.

Identifiant interne: 81306650

5.1.1.

Objet

Nature du marché: Services

Nomenclature principale (cpv): 79998000 Services d'accompagnement professionnel

Options:

Description des options: Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen und/oder - aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien an das in diesem Verfahren erfolgreiche Unternehmen zu vergeben; i. Ü. siehe ausführliche Leistungsbeschreibung.

5.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Pays: Allemagne

5.1.4.

Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements: 2

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui

5.1.7.

Marché public stratégique

Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Nom: Preis

Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30

Critère:

Type: Qualité

Nom: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)

Description: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.

Pondération (pourcentage, valeur exacte): 70

Critère:

Type: Qualité

Nom: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)

Description: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.

Note minimale: 500

5.1.12.

Conditions du marché public

Informations relatives aux délais de recours: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit
   1. die antragstellende Person den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber der/dem Auftraggeber/in nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;
   2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der/dem Auftraggeber/in gerügt werden;
   3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der/dem Auftraggeber/in gerügt werden;
   4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der/des Auftraggeber/in, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer
   2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence

Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammern des Bundes

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001

Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2.

Informations sur les lauréats

Lauréat:

Chef de file du soumissionnaire: CLC Consult GmbH

Nom officiel: CLC Consult GmbH

Offre:

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001

Valeur de la concession:

L’offre est une variante: non

Informations relatives au marché:

Identifiant du marché: 1

Titre: CLC Consult GmbH, 83137 Schonstett

Date de conclusion du marché: 15/10/2024

Lauréat:

Chef de file du soumissionnaire: Be Development UG (haftungsbeschränkt)

Nom officiel: Be Development UG (haftungsbeschränkt)

Offre:

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001

Valeur de la concession:

L’offre est une variante: non

Informations relatives au marché:

Identifiant du marché: 2

Titre: Be Development UG (haftungsbeschränkt), 12435 Berlin

Date de conclusion du marché: 15/10/2024

Lauréat:

Chef de file du soumissionnaire: Gabi Kratchowil

Nom officiel: Gabi Kratchowil

Offre:

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001

Valeur de la concession:

L’offre est une variante: non

Informations relatives au marché:

Identifiant du marché: 3

Titre: Gabi Kratchowil, 0000 00000

Date de conclusion du marché: 15/10/2024

Lauréat:

Chef de file du soumissionnaire: Ahmed Hussein

Nom officiel: Ahmed Hussein

Offre:

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001

Valeur de la concession:

L’offre est une variante: non

Informations relatives au marché:

Identifiant du marché: 4

Titre: Ahmed Hussein, 00000 00000

Date de conclusion du marché: 15/10/2024

6.1.4.

Informations statistiques:

Offres ou demandes de participation reçues:

Type de soumissions reçues: Offres

Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 15

Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique

Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 15

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille

Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 15

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille